Inicio
 
Música y nazismo. Repercusión en la Argentina. Imprimir E-Mail
jueves, 07 de agosto de 2008

Por Roberto B. Nasatsky

Desde su llegada al poder en 1933 el nazismo concretó una despiadada persecución antisemita. En poco tiempo los judíos fueron excluidos de todos los cargos públicos, en la justicia, la enseñanza, el cine, el periodismo e, incluso, fueron sometidos a un boicoteo económico. La discriminación, amenazas y provocaciones a científicos, escritores o músicos constituían moneda corriente. Las hogueras quemando libros de Enrique Heine, Stefan Zweig, Lion Feutchwangler, Marcel Proust, Erich María Remarque, Jacob Wasserman o partituras de Félix Mendelsohn, Gustav Malher y Ernest Bloch, entre otros, eran dantescas escenografías de la barbarie.

Por ese entonces, el célebre violinista Bronislaw Huberman trabajaba fervorosamente en la obra de su vida, la formación de una orquesta sinfónica en Palestina cuyo concierto inaugural, en 1936, fue en Tel Aviv bajo la dirección del maestro Arturo Toscanini. Tal conjunto instrumental es hoy la brillante Filarmónica de Israel.

La situación social desastrosa de la colectividad, determinó una paulatina emigración de exponentes calificados del arte musical, como los directores de orquesta Bruno Walter y Otto Klemperer, los compositores Kurt Weil, Ernest Bloch, Darius Milhaud y Arnold Shoenberg, que partieron para Estados Unidos.

También se exiliaron famosos artistas cristianos que no aceptaron el régimen y fueron perseguidos por sus ideas, por ejemplo, Paul Hindemith, Igor Stravinsky,  Bela Bartok y Arturo Toscanini.

A nuestro país, llegaron dos eminentes directores de orquesta alemanes anti-nazis que impulsaron el desarrollo musical: fueron Erich Kleiber y Fritz Buch. Los músicos judíos, que arribaron en aquellos aciagos días, en general de excelente formación, enriquecieron el ambiente artístico. Hubo casos variados. Voy a comentarles algunos de los más importantes y conocidos.

Guillermo Graetzer  (1914-1993), quien había nacido en Viena, vino al país en el ‘39. Compositor prolífico, su producción de amplísimo espectro reúne ballets y música incidental, de cámara, para piano, trabajos para orquesta y numerosos corales. Entre sus publicaciones se destacan: Música coral antigua y Nueva escuela coral, Canten señores cantores (150 melodías del cancionero tradicional argentino, en colaboración con Violeta Hemsy de Gainza). Recibió premios nacionales e internacionales. Fue uno de los fundadores en 1946 del Collegium Musicum.

Erwin Leutcher (1902-1972), musicólogo y director de orquesta berlinés,  arribó a Buenos Aires en 1936. Su labor como docente y conferencista fue muy amplia. Escribió La historia de la música como reflejo de la evolución cultural (1941), La sinfonía, su evolución y su estructura (1943), las Biografías de Beethoven y Bach, además de Armonía práctica.

Ernesto Epstein (1910-1997), musicólogo, docente y conferencista, nació en Buenos Aires. De padres alemanes, fue llevado a Europa cuando tenía tres años. Estudió en la Universidad Humboldt de Berlín. En 1939 regresó, acosado por la situación que se vivía en el Tercer Reich. En la Argentina, ha dado centenares de charlas y cursos tanto en la capital como en el interior, numerosos ciclos de audiciones radiofónicas, principalmente en Radio Nacional (1955-1995). Publicó “Juan Sebastián Bach (pequeña antología)” y “Memorias musicales con Vilko Gal”, de carácter autobiográfico.

Teodoro Fuchs (1908-1969). Director de orquesta y coro, docente y conferencista. Nació en Chemnitz, Alemania y arribó a estas tierras en 1937. Condujo la orquesta sinfónica de Córdoba (1937-47). También en distintos períodos dirigió la Sinfónica Juvenil de Radio Nacional y la Sinfónica Nacional. Difundió a los compositores contemporáneos Anton von Webern, Arnold Schoenberg, Edgard Varese y algunos argentinos. Se dedicó a la enseñanza privada. Simón Blech, Mario Davidovsky, Augusto Rattenbach, Silvia Kersenbaum, Olga Galperín y Mauricio Kagel, fueron sus discípulos más renombrados.

Un caso curioso y dramático, es lo que le ocurrió al prestigioso violinista Rodolfo Zubrisky (1912-1991). Nacido en Buenos Aires, después de egresar del Conservatorio Carlos López Buchardo, en 1930 se radicó en París,  recibiendo clases especiales del famoso violinista Jaques Tibhaud. Dio recitales en las principales ciudades de Europa hasta 1943 año en que, en peligrosa huida, atravesó los Pirineos a pie para salvarse. Otros artistas importantes de origen judío que escaparon por la misma vía fueron el pintor Marc Chagall, el escritor Franz Werfel con su esposa Alma Mahler y Hannah Arendt.

León Wajner (1898-1979), director de coro y compositor polaco. En 1949 se estableció en Buenos Aires donde desarrolló una intensa actividad pedagógica y dio conciertos con la cantante Rivka Klinitzka.  Una de sus obras, “Cantos de lucha y Resurgimiento”, está inspirada en poemas de Moshe Waldman, Abraham Sutzkewer y Moshe Knaphais, entre otros. Con respecto a estos Cantos, dice el autor que narran las vivencias de un judío que sobrevivió con su pueblo los terribles años de opresión y, además, expresan su alegría  por el renacimiento del Estado de Israel.

Todos estos músicos le dieron al país, savia nueva y amplios conocimientos. Se produjo, al decir de Rodolfo Arizaga, una actualización de las ideas y los medios de expresión. Una puesta al día con lo contemporáneo. La vida musical de Buenos Aires cobró impulso y elevado nivel. Habían llegado buscando refugio por la masacre nazi, la peor tragedia que vivió nuestro pueblo. En esta tierra argentina que, en general,hicieron suya, pudieron cristalizar la vocación  de sus vidas.

 

 

 
< Anterior   Siguiente >

Ediciones

Edicion 4524
9 de mayo de 2014
22 de febrero de 2013
31 de agosto de 2012
14 de agosto de 2012
10 de agosto de 2012
31 de julio de 102
13 de julio de 2012
20 de junio de 2012
2 de junio de 2012
25 de mayo de 2012
11 de mayo de 2012
22 de abril de 2012
6 de abril de 2012
16 de marzo de 2012
24 de Febrero de 2012
27 de enero de 2012
30 de diciembre de 2011
16 de diciembre de 2011
25 de noviembre de 2011
11 de noviembre de 2011
21 de octubre de 2011
23 de septiembre de 2011
26 de agosto de 2011
05 de agosto de 2011
22 de julio de 2011
8 de julio de 2011
24 de junio de 2011
10 de junio de 2011
27 de mayo de 2011
13 de mayo de 2011
30 de noviembre de 2010
15 de noviembre de 2010
1 de octubre de 2010
17 de setiembre de 2010
3 de setiembre de 2010
20 de agosto de 2010
9 de julio de 2010
25 de junio de 2010
11 de junio de 2010
28 de mayo de 2010
14 de mayo de 2010
30 de abril de 2010
16 de abril de 2010
2 de abril de 2010
19 de marzo de 2010
5 de marzo de 2010
19 de febrero de 2010
22 de enero de 2010
8 de enero de 2010
25 de diciembre de 2009
11 de diciembre de 2009
27 de Noviembre de 2009
13 de noviembre de 2009
30 de octubre de 2009
16 de octubre de 2009
2 de octubre de 2009
18 de setiembre de 2009
4 de setiembre de 2009
21 de agosto de 2009
7 de agosto de 2009
24 de julio de 2009
10 de julio de 2009
26 de junio de 2009
12 de junio de 2009
29 de mayo de 2009
15 de mayo de 2009
1 de mayo de 2009
17 de abril de 2009
3 de abril de 2009
13 de marzo de 2009
27 de febrero de 2009
13 de febrero de 2009
30 de enero de 2009
19 de diciembre de 2008
12 de diciembre de 2008
5 de diciembre de 2008
21 de noviembre de 2008
14 de noviembre de 2008
7 de noviembre de 2008
31 de octubre de 2008
24 de octubre de 2008
17 de octubre de 2008
26 de setiembre de 2008
19 de setiembre de 2008
12 de setiembre de 2008
5 de setiembre de 2008
29 de agosto de 2008
15 de agosto de 2008
8 de agosto de 2008
1 de agosto de 2008
25 de julio de 2008
18 de julio de 2008
4 de julio de 2008
27 de junio de 2008
20 de junio de 2008
6 de junio de 2008
30 de mayo de 2008
23 de mayo de 2008
16 de mayo de 2008
9 de mayo de 2008
2 de mayo de 2008
18 de abril de 2008
11 de abril de 2008
4 de abril de 2008
28 de marzo de 2009
21 de marzo de 2008
14 de marzo de 2008
7 de marzo de 2008
22 de febrero de 2008
15 de febrero de 2008
8 de febrero de 2008
1 de febrero de 2008
18 de enero de 2008
11 de enero de 2008
4 de enero de 2008
21 de diciembre de 2007
14 de diciembre de 2007
7 de diciembre 2007
30 de noviembre de 2007
23 de noviembre de 2007
16 de noviembre de 2007
9 de noviembre de 2007
2 de noiembre de 2007
26 de octubre de 2007
19 de octubre de 2007
12 de octubre de 2007
28 de setiembre de 2007
21 de setiembre de 2007
7 de Setiembre de 2007
31 de Agosto de 2007
24 de agosto de 2007
17 de agosto de 2007
3 de agosto de 2007
27 de julio de 2007
20 de julio de 2007
13 de julio de 2007
6 de julio de 2007
29 de junio de 2007
15 de junio de 2007
8 de junio de 2008
1 de junio de 2007
25 de mayo de 2007
18 de mayo de 2007
11 de mayo de 2007

© 2018 Mundo Israelita