Inicio
 
GAZA ¿ QUIÉN ES AMIGO Y QUIÉN ENEMIGO? Imprimir E-Mail
jueves, 07 de agosto de 2008

Por Ethan Bronner

Jerusalén. Los acontecimientos de los últimos días en y acerca de Gaza : batallas con granadas y morteros, negociaciones entre Israel y Egipto y el curioso final en el que Israel salvó e interrogó a varias decenas de combatientes palestinos, ofrecen un buen ejemplo del carácter bizantino del conflicto palestino-israelí.

Mientras que la información que llega al mundo informa de un choque entre las dos principales facciones palestinas, Hamas y Fatah, en realidad se trata de una situación muy complicada y de alianzas fluctuantes que explican porqué el conflicto sigue siendo tan difícil de resolver.

Todo enfrentamiento aquí se origina en actos de violencia anteriores, por lo que siempre es difícil decidir quién tiró el primer tiro.  Sin embargo,  estas últimas confrontaciones comenzaron en la madrugada del sábado cuando fuerzas de Hamas, que han mantenido bajo su control a Gaza durante el año pasado, rodearon la casa del extendido y numeroso clan Hilles, que tiene fama de estar bien armado y tiene como jefe a un asociado de Fatah,

Uno de los motivos de la acción era que Hamas estaba buscando a los autores del atentado con bomba la semana anterior que mató a 5 de sus hombres y a una niña, pero por otra parte deseaba consolidar su poder y hacer más firme su control sobre el millón y medio de habitantes palestinos de Gaza.

La lucha duró todo el sábado. 11 personas murieron ; dos miembros de Hamas, 8 miembros del clan y un transeúnte. Al caer la oscuridad, decenas de miembros del clan corrieron a la frontera israelí solicitando se les permita entrar para salvarse de una muerte segura.

Urgidos por los líderes de Fatah a ayudar a los fugitivos, Israel, que está negociando con Fatah y trata de aislar a Hamas, les permitió ingresar a su territorio.  Se autorizó a 181 a cruzar a Israel, de las cuales 22 fueron llevadas a hospitales y tratadas y el resto fue alojado provisoriamente en una base militar. Se dijo que pronto se les permitiría ser transferidos a la Margen Occidental con sus aliados.

El domingo, los líderes de Fatah en la Margen Occidental, dijeron con claridad que no tenían la intención de recibir a estas 181 personas. El motivo que dieron fue bastante vago : no convenía hacer salir de Gaza a todos los partidarios de Fatah y sin duda otros seguirían si se les permitía entrar. Por lo demás, Egipto obtuvo promesas de Hamas de que los miembros del clan no sufrirían represalias si regresaban a sus hogares.

En realidad, las relaciones entre los líderes de Fatah en la Margen Occidental y el clan Hilles son malas. El presidente Mahmud Abbas, líder de Fatah, que está aliado con otros líderes de Fatah en Gaza, estaba disgustado con el clan Hilles,  que se mantuvo al margen  cuando estallaron combates callejeros entre Hamas y Fatah en junio de 2007. Y en general, el clan se preocupa mucho más por sus propios intereses que por cualquier partido. Abbas dijo a los israelíes : Envíenlos de vuelta.

Entonces Israel envió de vuelta a unas tres docenas de hombres y dijo que luego enviaría a los demás.  Ni bien llegaron a Gaza, fueron arrestados por Hamas. Como  grupos de defensa de los Derechos Humanos habían denunciado torturas en Gaza, cundieron voces de alarma. La Asociación de Defensa de los Derechos Civiles en Israel envió un pedido urgente a la Suprema Corte reclamando que Israel  deje de enviar a los hombres a Gaza.

El lunes de mañana, los militares israelíes anunciaron que no siguieron enviando a todos los fugitivos a Gaza y que había persuadido al Sr. Abbas a permitir a otro grupo a que vaya a la Margen Occidental. Por lo tanto el grupo de defensa de los Derechos Civiles aceptó la decisión, pero dos activistas de derecha reclamaron a la Corte que deje de transferir personas peligrosas por territorio israelí. Varias docenas de palestinos fueron enviados a Gaza y otros 16 siguen internados en hospitales.

¿ Y el resto?  Las fuerzas de seguridad los estuvieron interrogando porque la Inteligencia israelí los consideraba terroristas que probablemente habían disparado contra soldados israelíes, habían disparado cohetes contra ciudades israelíes y estaban comprometidos en otros actos de violencia contra Israel.

Por ahora, el clan Hilles ha sido neutralizado.  Hamas incrementó su poder. Israel sintió que no había reconocimiento por su gesto humanitario. Como lo dijo Avi Benayahu, un vocero militar, en la radio del ejército : “No hay ningún otro ejército del mundo que haya tenido un enfoque humanitario semejante como el de ayudar a palestinos, algunos de ellos armados, porque son perseguidos por Hamas.” El agregó que “Israel no recibió elogios por su acción. Pero ese es el ejército que tenemos”.

Sufian Abu Zaida, un abogado de Fatah, dio a la radio del ejército israelí una versión ligeramente diferente de lo que el drama de Hilles significaba desde la perspectiva palestina.

“Cuando alguien enfrenta la disyuntiva de ser muerto por su propia gente o ser arrestado por el enemigo, prefiere ser arrestado por el enemigo” dijo. “Esto les da a Vds. una imagen muy clara de cuán cruel  y terrible es la situación en Gaza”.

 

( Traducido de “The New York Times” por Egon Friedler)

 

 
< Anterior   Siguiente >

Ediciones

Edicion 4524
9 de mayo de 2014
22 de febrero de 2013
31 de agosto de 2012
14 de agosto de 2012
10 de agosto de 2012
31 de julio de 102
13 de julio de 2012
20 de junio de 2012
2 de junio de 2012
25 de mayo de 2012
11 de mayo de 2012
22 de abril de 2012
6 de abril de 2012
16 de marzo de 2012
24 de Febrero de 2012
27 de enero de 2012
30 de diciembre de 2011
16 de diciembre de 2011
25 de noviembre de 2011
11 de noviembre de 2011
21 de octubre de 2011
23 de septiembre de 2011
26 de agosto de 2011
05 de agosto de 2011
22 de julio de 2011
8 de julio de 2011
24 de junio de 2011
10 de junio de 2011
27 de mayo de 2011
13 de mayo de 2011
30 de noviembre de 2010
15 de noviembre de 2010
1 de octubre de 2010
17 de setiembre de 2010
3 de setiembre de 2010
20 de agosto de 2010
9 de julio de 2010
25 de junio de 2010
11 de junio de 2010
28 de mayo de 2010
14 de mayo de 2010
30 de abril de 2010
16 de abril de 2010
2 de abril de 2010
19 de marzo de 2010
5 de marzo de 2010
19 de febrero de 2010
22 de enero de 2010
8 de enero de 2010
25 de diciembre de 2009
11 de diciembre de 2009
27 de Noviembre de 2009
13 de noviembre de 2009
30 de octubre de 2009
16 de octubre de 2009
2 de octubre de 2009
18 de setiembre de 2009
4 de setiembre de 2009
21 de agosto de 2009
7 de agosto de 2009
24 de julio de 2009
10 de julio de 2009
26 de junio de 2009
12 de junio de 2009
29 de mayo de 2009
15 de mayo de 2009
1 de mayo de 2009
17 de abril de 2009
3 de abril de 2009
13 de marzo de 2009
27 de febrero de 2009
13 de febrero de 2009
30 de enero de 2009
19 de diciembre de 2008
12 de diciembre de 2008
5 de diciembre de 2008
21 de noviembre de 2008
14 de noviembre de 2008
7 de noviembre de 2008
31 de octubre de 2008
24 de octubre de 2008
17 de octubre de 2008
26 de setiembre de 2008
19 de setiembre de 2008
12 de setiembre de 2008
5 de setiembre de 2008
29 de agosto de 2008
15 de agosto de 2008
8 de agosto de 2008
1 de agosto de 2008
25 de julio de 2008
18 de julio de 2008
4 de julio de 2008
27 de junio de 2008
20 de junio de 2008
6 de junio de 2008
30 de mayo de 2008
23 de mayo de 2008
16 de mayo de 2008
9 de mayo de 2008
2 de mayo de 2008
18 de abril de 2008
11 de abril de 2008
4 de abril de 2008
28 de marzo de 2009
21 de marzo de 2008
14 de marzo de 2008
7 de marzo de 2008
22 de febrero de 2008
15 de febrero de 2008
8 de febrero de 2008
1 de febrero de 2008
18 de enero de 2008
11 de enero de 2008
4 de enero de 2008
21 de diciembre de 2007
14 de diciembre de 2007
7 de diciembre 2007
30 de noviembre de 2007
23 de noviembre de 2007
16 de noviembre de 2007
9 de noviembre de 2007
2 de noiembre de 2007
26 de octubre de 2007
19 de octubre de 2007
12 de octubre de 2007
28 de setiembre de 2007
21 de setiembre de 2007
7 de Setiembre de 2007
31 de Agosto de 2007
24 de agosto de 2007
17 de agosto de 2007
3 de agosto de 2007
27 de julio de 2007
20 de julio de 2007
13 de julio de 2007
6 de julio de 2007
29 de junio de 2007
15 de junio de 2007
8 de junio de 2008
1 de junio de 2007
25 de mayo de 2007
18 de mayo de 2007
11 de mayo de 2007

© 2018 Mundo Israelita