Inicio
 
Alemania 2008: un viaje histórico 1ra parte Imprimir E-Mail
lunes, 31 de marzo de 2008

Por Egon Friedler

El viaje de la canciller de Alemania. Angela Merkel, a Israel junto con siete de sus ministros, constituyó un acontecimiento trascendente para Israel y para el pueblo judío todo. En su discurso al Parlamento israelí la líder alemana asumió un compromiso sin precedentes : Alemania se hace solidaria de la seguridad de Israel y considera la responsabilidad histórica de su país hacia el país judío como parte de la razón de ser de Alemania.

La prensa alemana advirtió con claridad la dimensión del compromiso asumido por su país. Mientras la “Frankfurter Allgemeine Zeitung” tituló “Responsabilidad histórica” el diario “Die Welt”  encabezó su comentario con una cita de Merkel : “La seguridad de Israel no será nunca negociable”.  Igualmente expresiva fue la prensa israelí. En un editorial, “Haaretz” manifestó : “Alemania es actualmente el mejor amigo de Israel en Europa y quizás en el mundo, además de los Estados Unidos… Merkel misma tiene una relación especial con Israel. Ella siente una profunda responsabilidad hacia Israel, tanto por el Holocausto, como por la conducta de la Alemania Oriental en la cual creció y cuya hostilidad hacia Israel fue excepcional incluso  según los standards del bloque soviético”.

Shevaj Weiss, un ex presidente del Parlamento y sobreviviente del Holocausto escribió en “Maariv” : “Casi cada frase en el discurso de Merkel constituyó un compromiso a recordar el pasado y a reafirmar la seguridad de Israel en el futuro. Sin duda, se trata de un discurso trascendente. En contraste, los discursos del primer ministro, Ehud Olmert, de la presidenta de la Knesset, Dalia Itzik, y del líder de la oposición, Biniamín Netaniahu, fueron de carácter político y sentimental lo que es comprensible, ya que las relaciones germano-judías evocan memorias de horror.”

El historiador Tom Segev, por su parte escribió en “Haaretz”: “La sesión del Parlamento en la que la canciller Merkel hizo uso de la palabra, constituyó una manifestación total e inequívoca de apoyo a la política del gobierno de Israel.  Amenazar la existencia de Israel equivale a amenazar la existencia de Alemania, dijo Merkel. Incluso políticos norteamericanos nunca fueron tan lejos…. Uno de los miembros de su delegación, comparó la posición de Merkel con la de un reciente converso deslumbrado por su nueva fe.”

Como era previsible, la reacción de la prensa árabe al viaje de Merkel fue ostentosamente negativa.  Un columnista del diario sirio oficialista “Al Tawrah” escribió : “La canciller alemana Angela Merkel fue tan lejos como es posible en sus elogios a Israel. Reiteró que su país tiene una responsabilidad particular hacia Israel ; más aún, llevó a vincular la seguridad alemana con la de Israel. Las declaraciones de Merkel no son otra cosa que la sumisión al chantaje israelí”.

Por su parte, “Al Watan” de Qatar comentó : “La canciller Merkel ingresó a la historia como la primera líder alemana que establece vínculos incondicionales con Israel y establece una alianza estratégica con ella…. Es lamentable pero esta política inducirá a muchos árabes y musulmanes a una actitud de rechazo e incluso odio a Alemania….. Alemania ya no es sólo el mayor socio comercial de Israel en Europa sino que se ha convertido en su mayor socio político y estratégico inmediatamente después de los Estados Unidos”.

Tahir al Idwan, un periodista del diario Al Arab al Yawm de Jordania, un país que, cabe recordarlo, tiene un acuerdo de paz con Israel, escribió: “Estamos muy desilusionados con la visita de Merkel a Israel en este momento en especial, pocas semanas después del “Holocausto” perpetrado por Israel en la Franja de Gaza y cuando los israelíes celebran el 60 aniversario del establecimiento de la entidad sionista…..Alemania tuvo una actitud equilibrada hacia la causa palestina en los últimos años. Sin embargo, la visita de Merkel borra este rol”.

En la prensa mundial hubo comentarios de todos los matices posibles, pero quizás el más elocuente haya sido el del columnista español Hermann Tertsch en ABC de Madrid. Entre otros conceptos escribió Tertsch : “En la lengua de los verdugos llegó una alemana a Jerusalén para decirles a los israelíes que jamás volverán a estar solos como entonces, cuando un estado alemán intentó exterminar al pueblo judío ante la indiferencia de la mayoría de los europeos y con la cooperación de muchos. Les aseguró que este Estado alemán no permitirá que otros nuevos enemigos, esta vez no con Zyklon B ni en matanzas multitudinarias sino con la bomba atómica, preparen y concluyan aquella aniquilación que el nacionalsocialismo alemán perpetró en el siglo XX. La existencia de Israel es uno de los máximos símbolos de la victoria del mundo libre contra el nacionalsocialismo y todo totalitarismo. La alemana en la Knesset habló de historia con mayúscula, de principios irrenunciables y de compromisos irrevocables en defensa de la libertad y la sociedad abierta. Una gran lección.”

Naturalmente, la visita de estado a Israel constituye la culminación de un largo proceso que se inició con el acuerdo Ben Gurión-Adenauer, muy polémico en su momento, en la década del cincuenta del siglo pasado, pero hoy claramente justificado por la historia.

En los años que siguieron, en las complejas relaciones judeo-alemanas no faltaron ni las tensiones ni los desencuentros. Sin embargo, contrariamente a las expectativas de muchos, alemanes y no alemanes,  con los años, el sentimiento alemán de responsabilidad histórica no solo no ha disminuido sino que se ha profundizado a un grado que no tiene parangón en la historia de las relaciones internacionales en los dos últimos siglos.

El viaje de Angela Merkel y su gobierno a Jerusalem fue precedido de una especie de prólogo en la capital alemana, en el que se destaca la creación festiva del Secretariado del Grupo de Trabajo europeo para la educación y la investigación del Holocausto y el homenaje a Israel en su sesenta aniversario realizado por el Partido Social Demócrata (SPD) en la sede del Parlamento Alemán (el antiguo Reichstag remozado).

Tuvimos la oportunidad de ser testigos privilegiados de ambos acontecimientos gracias a una generosa invitación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania y el Instituto Goethe. Sobre este viaje informaremos en un próximo artículo.

 
< Anterior   Siguiente >

Ediciones

Edicion 4524
9 de mayo de 2014
22 de febrero de 2013
31 de agosto de 2012
14 de agosto de 2012
10 de agosto de 2012
31 de julio de 102
13 de julio de 2012
20 de junio de 2012
2 de junio de 2012
25 de mayo de 2012
11 de mayo de 2012
22 de abril de 2012
6 de abril de 2012
16 de marzo de 2012
24 de Febrero de 2012
27 de enero de 2012
30 de diciembre de 2011
16 de diciembre de 2011
25 de noviembre de 2011
11 de noviembre de 2011
21 de octubre de 2011
23 de septiembre de 2011
26 de agosto de 2011
05 de agosto de 2011
22 de julio de 2011
8 de julio de 2011
24 de junio de 2011
10 de junio de 2011
27 de mayo de 2011
13 de mayo de 2011
30 de noviembre de 2010
15 de noviembre de 2010
1 de octubre de 2010
17 de setiembre de 2010
3 de setiembre de 2010
20 de agosto de 2010
9 de julio de 2010
25 de junio de 2010
11 de junio de 2010
28 de mayo de 2010
14 de mayo de 2010
30 de abril de 2010
16 de abril de 2010
2 de abril de 2010
19 de marzo de 2010
5 de marzo de 2010
19 de febrero de 2010
22 de enero de 2010
8 de enero de 2010
25 de diciembre de 2009
11 de diciembre de 2009
27 de Noviembre de 2009
13 de noviembre de 2009
30 de octubre de 2009
16 de octubre de 2009
2 de octubre de 2009
18 de setiembre de 2009
4 de setiembre de 2009
21 de agosto de 2009
7 de agosto de 2009
24 de julio de 2009
10 de julio de 2009
26 de junio de 2009
12 de junio de 2009
29 de mayo de 2009
15 de mayo de 2009
1 de mayo de 2009
17 de abril de 2009
3 de abril de 2009
13 de marzo de 2009
27 de febrero de 2009
13 de febrero de 2009
30 de enero de 2009
19 de diciembre de 2008
12 de diciembre de 2008
5 de diciembre de 2008
21 de noviembre de 2008
14 de noviembre de 2008
7 de noviembre de 2008
31 de octubre de 2008
24 de octubre de 2008
17 de octubre de 2008
26 de setiembre de 2008
19 de setiembre de 2008
12 de setiembre de 2008
5 de setiembre de 2008
29 de agosto de 2008
15 de agosto de 2008
8 de agosto de 2008
1 de agosto de 2008
25 de julio de 2008
18 de julio de 2008
4 de julio de 2008
27 de junio de 2008
20 de junio de 2008
6 de junio de 2008
30 de mayo de 2008
23 de mayo de 2008
16 de mayo de 2008
9 de mayo de 2008
2 de mayo de 2008
18 de abril de 2008
11 de abril de 2008
4 de abril de 2008
28 de marzo de 2009
21 de marzo de 2008
14 de marzo de 2008
7 de marzo de 2008
22 de febrero de 2008
15 de febrero de 2008
8 de febrero de 2008
1 de febrero de 2008
18 de enero de 2008
11 de enero de 2008
4 de enero de 2008
21 de diciembre de 2007
14 de diciembre de 2007
7 de diciembre 2007
30 de noviembre de 2007
23 de noviembre de 2007
16 de noviembre de 2007
9 de noviembre de 2007
2 de noiembre de 2007
26 de octubre de 2007
19 de octubre de 2007
12 de octubre de 2007
28 de setiembre de 2007
21 de setiembre de 2007
7 de Setiembre de 2007
31 de Agosto de 2007
24 de agosto de 2007
17 de agosto de 2007
3 de agosto de 2007
27 de julio de 2007
20 de julio de 2007
13 de julio de 2007
6 de julio de 2007
29 de junio de 2007
15 de junio de 2007
8 de junio de 2008
1 de junio de 2007
25 de mayo de 2007
18 de mayo de 2007
11 de mayo de 2007

© 2018 Mundo Israelita