Inicio
 
Se estrenó el film franco-israelí “Medusas” Imprimir E-Mail
viernes, 19 de marzo de 2010
Por Manuel A. Lotersztein

En los cines “Arteplex”, cadena de salas dedicadas a la encomiable tarea de presentar film de arte, se estrenó recientemente la coproducción israelí-francesa de Etgar Keret y Shira Geffen “Medusas”.

El film es el primer largometraje que ambos han dirigido y el guión pertenece a Shira Geffen. Marido y mujer en la vida real, ambos son dos prestigiosos autores. Keret es best-seller en su país; fue traducido a 22 idiomas y ha obtenido premios nacionales e internaciones. Geffen es dramaturga y se ha dedicado a la literatura infantil, con igual repercusión que su compañero. El guión surgió precisamente de un proyecto suyo y no concretado de una obra para niños.


Auspicioso debut de la dupla en el mundo del cine (Keret ya había incursionado en el medio metraje) “Medusas” obtuvo en Cannes la “Cámara de Oro” a la Mejor Opera Prima, el premio a la “Mejor Película” y al “Mejor Guión” en la Semana de la Crítica; Premio a la Fotografía en el Festival Internacional de Cine Judío en Varsovia; 11 nominaciones de la Academia de Cine Israelí y el Premio del Jurado Ecuménico y Mención Especial en el Festival Internacional de Bratislava.

“Medusas” es la historia de tres mujeres que viven en Tel Aviv: una mesera, una recién casada y una filipina cuidadora de ancianos. Son muy distintas entre sí pero tienen un rasgo común: padecen la soledad de las grandes ciudades, sus propias carencias afectivas y los vaivenes del incierto destino.

Hay dos aspectos del film que conviene destacar: no plantea conflictos bélicos, políticos o religiosos como acostumbramos a ver en muchas producciones israelíes. Tampoco apela al realismo tradicional: una atmósfera melancólica, por momentos onírica – especialmente en todo lo que atañe a la niña perdida- dota al film de una pátina mágica, casi evanescente.

Los realizadores Etgar Keret y Shira Geffen, lo explicitan: “No es la Tel Aviv cotidiana. Hemos tomado gran cuidado en no encuadrar la ciudad como se la muestra habitualmente para cambiar las percepciones usuales de su espacio”. Este enfoque le da un carácter circunstancial, más allá de su especificidad. Quizás, porque como escribía el novelista Lawrence Durrel, en “El Cuarteto de Alejandría” “¡Ah, insensato! ¿No sabes que al destruir tu vida en esta ciudad la has destruido en cualquier parte del mundo?”

Han privilegiado, en cambio, el mar que rodea a Tel Aviv: “La realidad en Israel es tan densa, tan cargada de violencia, sospechas e intolerancia ideológica que el mar se ha convertido para muchos israelíes en un lugar de refugio y consuelo. Eso sucede porque el mar es libre, el único territorio en Israel donde la gente puede simplemente ser y no estar condicionada por cosas tales como un pasaporte o su estatus social. El mar provee un denominador común, un inconsciente colectivo, un espacio en el cual cada uno puede encontrarse consigo mismo, cara a cara”. La omnipresencia del mar se manifiesta también en el nombre que ha dado a sus personajes femeninos: medusas.

Extranjeras de si mismas, las protagonistas semejan medusas sin rumbo fijo, a menudo detenidas en tiempos preexistentes, incapaces de gobernar sus propias vidas. Un sentimiento de absurdidad rige sus trayectorias y las somete a situaciones ridículas. En este sentido, el film es desolador y sólo la ternura y el humor de sus autores, pueden mitigar esa sensación y conferirle un “sabor” agridulce. En ese contexto, el esperanzado final dista de ser un “happy end; es tan solo una frágil tregua.

Un convincente elenco femenino integrado por Sara Adler, Nikol Leidman, Gera Sandler, Noa Knoller y Ma-nenita Latorre, da vida a las atribuladas mujeres de “Medusas”. Impecables los aspectos técnicos de este bellísimo filme que ¡oh, suprema ironía! se abre y se cierra musicalmente con dos versiones distintas del conocido tema “La vie en rose”

En resumen, un film decididamente recomendable que no defraudará a espectadores atentos y sensibles.
 
< Anterior   Siguiente >

Ediciones

Edicion 4524
9 de mayo de 2014
22 de febrero de 2013
31 de agosto de 2012
14 de agosto de 2012
10 de agosto de 2012
31 de julio de 102
13 de julio de 2012
20 de junio de 2012
2 de junio de 2012
25 de mayo de 2012
11 de mayo de 2012
22 de abril de 2012
6 de abril de 2012
16 de marzo de 2012
24 de Febrero de 2012
27 de enero de 2012
30 de diciembre de 2011
16 de diciembre de 2011
25 de noviembre de 2011
11 de noviembre de 2011
21 de octubre de 2011
23 de septiembre de 2011
26 de agosto de 2011
05 de agosto de 2011
22 de julio de 2011
8 de julio de 2011
24 de junio de 2011
10 de junio de 2011
27 de mayo de 2011
13 de mayo de 2011
30 de noviembre de 2010
15 de noviembre de 2010
1 de octubre de 2010
17 de setiembre de 2010
3 de setiembre de 2010
20 de agosto de 2010
9 de julio de 2010
25 de junio de 2010
11 de junio de 2010
28 de mayo de 2010
14 de mayo de 2010
30 de abril de 2010
16 de abril de 2010
2 de abril de 2010
19 de marzo de 2010
5 de marzo de 2010
19 de febrero de 2010
22 de enero de 2010
8 de enero de 2010
25 de diciembre de 2009
11 de diciembre de 2009
27 de Noviembre de 2009
13 de noviembre de 2009
30 de octubre de 2009
16 de octubre de 2009
2 de octubre de 2009
18 de setiembre de 2009
4 de setiembre de 2009
21 de agosto de 2009
7 de agosto de 2009
24 de julio de 2009
10 de julio de 2009
26 de junio de 2009
12 de junio de 2009
29 de mayo de 2009
15 de mayo de 2009
1 de mayo de 2009
17 de abril de 2009
3 de abril de 2009
13 de marzo de 2009
27 de febrero de 2009
13 de febrero de 2009
30 de enero de 2009
19 de diciembre de 2008
12 de diciembre de 2008
5 de diciembre de 2008
21 de noviembre de 2008
14 de noviembre de 2008
7 de noviembre de 2008
31 de octubre de 2008
24 de octubre de 2008
17 de octubre de 2008
26 de setiembre de 2008
19 de setiembre de 2008
12 de setiembre de 2008
5 de setiembre de 2008
29 de agosto de 2008
15 de agosto de 2008
8 de agosto de 2008
1 de agosto de 2008
25 de julio de 2008
18 de julio de 2008
4 de julio de 2008
27 de junio de 2008
20 de junio de 2008
6 de junio de 2008
30 de mayo de 2008
23 de mayo de 2008
16 de mayo de 2008
9 de mayo de 2008
2 de mayo de 2008
18 de abril de 2008
11 de abril de 2008
4 de abril de 2008
28 de marzo de 2009
21 de marzo de 2008
14 de marzo de 2008
7 de marzo de 2008
22 de febrero de 2008
15 de febrero de 2008
8 de febrero de 2008
1 de febrero de 2008
18 de enero de 2008
11 de enero de 2008
4 de enero de 2008
21 de diciembre de 2007
14 de diciembre de 2007
7 de diciembre 2007
30 de noviembre de 2007
23 de noviembre de 2007
16 de noviembre de 2007
9 de noviembre de 2007
2 de noiembre de 2007
26 de octubre de 2007
19 de octubre de 2007
12 de octubre de 2007
28 de setiembre de 2007
21 de setiembre de 2007
7 de Setiembre de 2007
31 de Agosto de 2007
24 de agosto de 2007
17 de agosto de 2007
3 de agosto de 2007
27 de julio de 2007
20 de julio de 2007
13 de julio de 2007
6 de julio de 2007
29 de junio de 2007
15 de junio de 2007
8 de junio de 2008
1 de junio de 2007
25 de mayo de 2007
18 de mayo de 2007
11 de mayo de 2007

© 2018 Mundo Israelita